English Version

   Nous sommes loin d'être tombés dans la marmite étant petits...

    Non , pour nous, la passion de la photographie s'est construite pas à pas. Tout d'abord en argentique , puis ensuite , en évoluant tout naturellement vers le numérique. De cette première époque , il nous est resté un goût particulier pour les dias, au rendu si inimitable.

    La passion  des voyages , de la découverte , et de la vie sauvage nous a amené lentement mais sûrement dans l'univers de la petite boite noire.

   Considérée principalement au départ comme un moyen d'emprisonner les souvenir vécus, la photo a pris petit à petit de plus en plus de place dans nos loisirs , et dans notre vie.

   L'amour de la nature fut le prélude à tout.  Nous nous sommes toujours intéressés de près à la vie animale ,  au respect de l'environnement en général. L'observation de la faune nous a très logiquement menée  à l'envie d'immortaliser nos belles rencontres.

   Nous sommes de simples photographes amateurs , autodidactes purs, émerveillés par le monde qui nous entoure. Jamais l'envie de faire une belle image ne nous poussera a déranger un animal.

   Ce site a pour but de partager nos moments photographiques via nos galeries, mais également , au delà, nos périples de par le monde. Au travers de nos carnets de voyage , nous sommes désireux de vous emmener avec nous, de partager nos rencontres , notre quotidien lors de nos périples.